Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Qué provecho hay en mi sangre si desciendo al sepulcro? ¿ Acaso te alabará el polvo? ¿Anunciará tu fidelidad? Nueva Biblia Latinoamericana "¿Qué provecho hay en mi sangre (mi muerte) si desciendo al sepulcro? ¿Acaso Te alabará el polvo? ¿Anunciará Tu fidelidad? Reina Valera Gómez ¿Qué provecho hay en mi muerte, cuando yo descienda al sepulcro? ¿Te alabará el polvo? ¿Anunciará tu verdad? Reina Valera 1909 ¿Qué provecho hay en mi muerte, cuando yo descienda al hoyo? ¿Te alabará el polvo? ¿anunciará tu verdad? Biblia Jubileo 2000 ¿Qué provecho hay en mi muerte, cuando yo descendiere al hoyo? ¿Te alabará el polvo? ¿Anunciará tu verdad? Sagradas Escrituras 1569 ¿Qué provecho hay en mi muerte, cuando yo descendiere al hoyo? ¿Te alabará el polvo? ¿Anunciará tu verdad? King James Bible What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth? English Revised Version What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth? Tesoro de la Escritura What Salmos 6:5 Salmos 88:10-12 Salmos 115:17,18 Salmos 118:17 Eclesiastés 9:10 Isaías 38:18 Enlaces Salmos 30:9 Interlineal • Salmos 30:9 Plurilingüe • Salmos 30:9 Español • Psaume 30:9 Francés • Psalm 30:9 Alemán • Salmos 30:9 Chino • Psalm 30:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Acción de gracias por haber sido librado de la muerte …8A ti, oh SEÑOR, clamé, y al Señor dirigí mi súplica: 9¿Qué provecho hay en mi sangre si desciendo al sepulcro? ¿ Acaso te alabará el polvo? ¿Anunciará tu fidelidad? 10Escucha, oh SEÑOR, y ten piedad de mí; oh SEÑOR, sé tú mi socorro.… Referencia Cruzada Salmos 6:5 Porque no hay en la muerte memoria de ti; en el Seol, ¿quién te dará gracias? Salmos 28:1 A ti clamo, oh SEÑOR; roca mía, no seas sordo para conmigo, no sea que si guardas silencio hacia mí, venga a ser semejante a los que descienden a la fosa. Salmos 30:8 A ti, oh SEÑOR, clamé, y al Señor dirigí mi súplica: Salmos 88:10 ¿Harás maravillas a los muertos? ¿Se levantarán los muertos y te alabarán? Selah Isaías 38:18 Pues el Seol no te expresa gratitud, ni la muerte te alaba. Los que descienden a la fosa no pueden esperar tu fidelidad. |
    |