Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Se hablará de tu misericordia en el sepulcro, y de tu fidelidad en el Abadón? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Se hablará de Tu misericordia en el sepulcro, Y de Tu fidelidad en el Abadón (lugar de destrucción)? Reina Valera Gómez ¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, o tu fidelidad en la perdición? Reina Valera 1909 ¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, O tu verdad en la perdición? Biblia Jubileo 2000 ¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, o tu verdad en el infierno? Sagradas Escrituras 1569 ¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, o tu verdad en la perdición? King James Bible Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction? English Revised Version Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in Destruction? Tesoro de la Escritura in destruction Salmos 55:23 Salmos 73:18 Job 21:30 Job 26:6 Proverbios 15:11 Mateo 7:13 Romanos 9:22 2 Pedro 2:1 Enlaces Salmos 88:11 Interlineal • Salmos 88:11 Plurilingüe • Salmos 88:11 Español • Psaume 88:11 Francés • Psalm 88:11 Alemán • Salmos 88:11 Chino • Psalm 88:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo ser salvo de la muerte …10¿Harás maravillas a los muertos? ¿Se levantarán los muertos y te alabarán? Selah 11¿Se hablará de tu misericordia en el sepulcro, y de tu fidelidad en el Abadón? 12¿Se darán a conocer tus maravillas en las tinieblas, y tu justicia en la tierra del olvido?… Referencia Cruzada Apocalipsis 9:11 Tienen sobre ellos por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego se llama Apolión. Salmos 88:10 ¿Harás maravillas a los muertos? ¿Se levantarán los muertos y te alabarán? Selah Salmos 88:12 ¿Se darán a conocer tus maravillas en las tinieblas, y tu justicia en la tierra del olvido? Salmos 89:1 Por siempre cantaré de las misericordias del SEÑOR; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones. Isaías 38:18 Pues el Seol no te expresa gratitud, ni la muerte te alaba. Los que descienden a la fosa no pueden esperar tu fidelidad. |