◄ 1 Samuel 25:41 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6965 [e]wat-tā-qāmוַתָּ֕קָםAnd she aroseVerb
7812 [e]wat-tiš-ta-ḥūוַתִּשְׁתַּ֥חוּand bowedVerb
639 [e]’ap-pa-yimאַפַּ֖יִם[her] on faceNoun
776 [e]’ā-rə-ṣāh;אָ֑רְצָהto the earthNoun
559 [e]wat-tō-mer,וַתֹּ֗אמֶרand saidVerb
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֤הBeholdPrt
519 [e]’ă-mā-ṯə-ḵāאֲמָֽתְךָ֙[let] your handmaid [are]Noun
8198 [e]lə-šip̄-ḥāh,לְשִׁפְחָ֔הa servantNoun
7364 [e]lir-ḥōṣלִרְחֹ֕ץto washVerb
7272 [e]raḡ-lêרַגְלֵ֖יthe feetNoun
5650 [e]‘aḇ-ḏêעַבְדֵ֥יof the servantsNoun
113 [e]’ă-ḏō-nî.אֲדֹנִֽי׃of my lordNoun
Hebrew Texts
שמואל א 25:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֕קָם וַתִּשְׁתַּ֥חוּ אַפַּ֖יִם אָ֑רְצָה וַתֹּ֗אמֶר הִנֵּ֤ה אֲמָֽתְךָ֙ לְשִׁפְחָ֔ה לִרְחֹ֕ץ רַגְלֵ֖י עַבְדֵ֥י אֲדֹנִֽי׃

שמואל א 25:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותקם ותשתחו אפים ארצה ותאמר הנה אמתך לשפחה לרחץ רגלי עבדי אדני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 25:41 • 1 Samuel 25:41 Text Analysis • 1 Samuel 25:41 Interlinear • 1 Samuel 25:41 Multilingual • 1 Samuel 25:41 TSK • 1 Samuel 25:41 Cross References • 1 Samuel 25:41 Bible Hub • 1 Samuel 25:41 Biblia Paralela • 1 Samuel 25:41 Chinese Bible • 1 Samuel 25:41 French Bible • 1 Samuel 25:41 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 25:40
Top of Page
Top of Page