Strong's Transliteration Greek English Morphology 5119 [e] tote τότε then Adv 611 [e] apekrithē ἀπεκρίθη answered V-AIP-3S 3588 [e] ho ὁ - Art-NMS 3972 [e] Paulos Παῦλος Paul, N-NMS 5101 [e] Ti Τί What IPro-ANS 4160 [e] poieite ποιεῖτε are you doing, V-PIA-2P 2799 [e] klaiontes κλαίοντες weeping V-PPA-NMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 4919 [e] synthryptontes συνθρύπτοντές breaking V-PPA-NMP 1473 [e] mou μου my PPro-G1S 3588 [e] tēn τὴν - Art-AFS 2588 [e] kardian καρδίαν; heart? N-AFS 1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S 1063 [e] gar γὰρ indeed Conj 3756 [e] ou οὐ not Adv 3440 [e] monon μόνον only Adv 1210 [e] dethēnai δεθῆναι to be bound, V-ANP 235 [e] alla ἀλλὰ but Conj 2532 [e] kai καὶ also Conj 599 [e] apothanein ἀποθανεῖν to die V-ANA 1519 [e] eis εἰς at Prep 2419 [e] Ierousalēm Ἰερουσαλὴμ* Jerusalem, N-AFS 2093 [e] hetoimōs ἑτοίμως readiness Adv 2192 [e] echō ἔχω have, V-PIA-1S 5228 [e] hyper ὑπὲρ for Prep 3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS 3686 [e] onomatos ὀνόματος name N-GNS 3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS 2962 [e] Kyriou Κυρίου Lord N-GMS 2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ. Jesus. N-GMS

Nestle GNT 1904
τότε ἀπεκρίθη ὁ Παῦλος Τί ποιεῖτε κλαίοντες καὶ συνθρύπτοντές μου τὴν καρδίαν; ἐγὼ γὰρ οὐ μόνον δεθῆναι ἀλλὰ καὶ ἀποθανεῖν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἑτοίμως ἔχω ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ.

Westcott and Hort 1881
τότε ἀπεκρίθη ὁ Παῦλος Τί ποιεῖτε κλαίοντες καὶ συνθρύπτοντές μου τὴν καρδίαν; ἐγὼ γὰρ οὐ μόνον δεθῆναι ἀλλὰ καὶ ἀποθανεῖν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἑτοίμως ἔχω ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τότε ἀπεκρίθη ὁ Παῦλος Τί ποιεῖτε κλαίοντες καὶ συνθρύπτοντές μου τὴν καρδίαν; ἐγὼ γὰρ οὐ μόνον δεθῆναι ἀλλὰ καὶ ἀποθανεῖν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἑτοίμως ἔχω ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη τε ὁ Παῦλος, Tί ποιεῖτε κλαίοντες καὶ συνθρύπτοντές μου τὴν καρδίαν; Ἐγὼ γὰρ οὐ μόνον δεθῆναι, ἀλλὰ καὶ ἀποθανεῖν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἑτοίμως ἔχω ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
ἀπεκρίθη τε ὁ Παῦλος· Τί ποιεῖτε κλαίοντες καὶ συνθρύπτοντές μου τὴν καρδίαν; ἐγὼ γὰρ οὐ μόνον δεθῆναι, ἀλλὰ καὶ ἀποθανεῖν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἑτοίμως ἔχω ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ.

Tischendorf 8th Edition
τότε ἀπεκρίθη ὁ Παῦλος καὶ εἶπεν· τί ποιεῖτε κλαίοντες καὶ συνθρύπτοντές μου τὴν καρδίαν; ἐγὼ γὰρ οὐ μόνον δεθῆναι ἀλλὰ καὶ ἀποθανεῖν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἑτοίμως ἔχω ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη δὲ ὁ Παῦλος, Τί ποιεῖτε κλαίοντες καὶ συνθρύπτοντές μου τὴν καρδίαν; ἐγὼ γὰρ οὐ μόνον δεθῆναι, ἀλλὰ καὶ ἀποθανεῖν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἑτοίμως ἔχω ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη δὲ ὁ Παῦλος Τί ποιεῖτε κλαίοντες καὶ συνθρύπτοντές μου τὴν καρδίαν ἐγὼ γὰρ οὐ μόνον δεθῆναι ἀλλὰ καὶ ἀποθανεῖν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἑτοίμως ἔχω ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ

Acts 21:13 • Acts 21:13 Text Analysis • Acts 21:13 Interlinear • Acts 21:13 Multilingual • Acts 21:13 TSK • Acts 21:13 Cross References • Acts 21:13 Bible Hub • Acts 21:13 Biblia Paralela • Acts 21:13 Chinese Bible • Acts 21:13 French Bible • Acts 21:13 German Bible

Bible Hub