◄ Amos 9:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]hă-lō-wהֲל֣וֹאnot [are]Adv
1121 [e]ḵiḇ-nêכִבְנֵי֩as childrenNoun
3569 [e]ḵu-šî-yîmכֻשִׁיִּ֨יםof EthiopiaAdj
859 [e]’at-temאַתֶּ֥םyouPro
  lîלִ֛יto mePrep
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֥יO sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
5002 [e]nə-’um-נְאֻם־saidNoun
3068 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הthe LORDNoun
3808 [e]hă-lō-wהֲל֣וֹאHave notAdv
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לIsraelNoun
5927 [e]he-‘ĕ-lê-ṯîהֶעֱלֵ֙יתִי֙I brought upVerb
776 [e]mê-’e-reṣמֵאֶ֣רֶץfrom the landNoun
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםof EgyptNoun
6430 [e]ū-p̄ə-liš-tî-yîmוּפְלִשְׁתִּיִּ֥יםand the PhilistinesAdj
3731 [e]mik-kap̄-tō-wrמִכַּפְתּ֖וֹרfrom CaphtorNoun
758 [e]wa-’ă-rāmוַאֲרָ֥םand the SyriansNoun
7024 [e]miq-qîr.מִקִּֽיר׃from KirNoun
Hebrew Texts
עמוס 9:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֣וא כִבְנֵי֩ כֻשִׁיִּ֨ים אַתֶּ֥ם לִ֛י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל נְאֻם־יְהוָ֑ה הֲלֹ֣וא אֶת־יִשְׂרָאֵ֗ל הֶעֱלֵ֙יתִי֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּפְלִשְׁתִּיִּ֥ים מִכַּפְתֹּ֖ור וַאֲרָ֥ם מִקִּֽיר׃

עמוס 9:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלוא כבני כשיים אתם לי בני ישראל נאם־יהוה הלוא את־ישראל העליתי מארץ מצרים ופלשתיים מכפתור וארם מקיר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Amos 9:7 • Amos 9:7 Text Analysis • Amos 9:7 Interlinear • Amos 9:7 Multilingual • Amos 9:7 TSK • Amos 9:7 Cross References • Amos 9:7 Bible Hub • Amos 9:7 Biblia Paralela • Amos 9:7 Chinese Bible • Amos 9:7 French Bible • Amos 9:7 German Bible

Bible Hub
Amos 9:6
Top of Page
Top of Page