◄ Exodus 11:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הthe LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֗הMosesNoun
5750 [e]‘ō-wḏע֣וֹדYetSubst
5061 [e]ne-ḡa‘נֶ֤גַעplagueNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָד֙one [more]Adj
935 [e]’ā-ḇîאָבִ֤יאwill I bringVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
6547 [e]par-‘ōhפַּרְעֹה֙PharaohNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and onPrep
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםEgyptNoun
310 [e]’a-ḥă-rê-אַֽחֲרֵי־afterAdv
3651 [e]ḵênכֵ֕ןthatAdj
7971 [e]yə-šal-laḥיְשַׁלַּ֥חhe will let goVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֖םyouAcc
2088 [e]miz-zeh;מִזֶּ֑הfrom herePro
7971 [e]kə-šal-lə-ḥōw,כְּשַׁ֨לְּח֔וֹwhen he shall let goVerb
3617 [e]kā-lāhכָּלָ֕הaltogetherNoun
1644 [e]gā-rêšגָּרֵ֛שׁhe shall surely drive outVerb
1644 [e]yə-ḡā-rêšיְגָרֵ֥שׁdrive outVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֖םyouAcc
2088 [e]miz-zeh.מִזֶּֽה׃from herePro
Hebrew Texts
שמות 11:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה עֹ֣וד נֶ֤גַע אֶחָד֙ אָבִ֤יא עַל־פַּרְעֹה֙ וְעַל־מִצְרַ֔יִם אַֽחֲרֵי־כֵ֕ן יְשַׁלַּ֥ח אֶתְכֶ֖ם מִזֶּ֑ה כְּשַׁ֨לְּחֹ֔ו כָּלָ֕ה גָּרֵ֛שׁ יְגָרֵ֥שׁ אֶתְכֶ֖ם מִזֶּֽה׃

שמות 11:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה עוד נגע אחד אביא על־פרעה ועל־מצרים אחרי־כן ישלח אתכם מזה כשלחו כלה גרש יגרש אתכם מזה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 11:1 • Exodus 11:1 Text Analysis • Exodus 11:1 Interlinear • Exodus 11:1 Multilingual • Exodus 11:1 TSK • Exodus 11:1 Cross References • Exodus 11:1 Bible Hub • Exodus 11:1 Biblia Paralela • Exodus 11:1 Chinese Bible • Exodus 11:1 French Bible • Exodus 11:1 German Bible

Bible Hub
Exodus 10:29
Top of Page
Top of Page