◄ Genesis 24:42 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]wā-’ā-ḇōוָאָבֹ֥אAnd I cameVerb
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֖וֹםthis dayNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5869 [e]hā-‘ā-yin;הָעָ֑יִןthe wellNoun
559 [e]wā-’ō-mar,וָאֹמַ֗רand saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙O LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵי֙GodNoun
113 [e]’ă-ḏō-nîאֲדֹנִ֣יof my masterNoun
85 [e]’aḇ-rā-hām,אַבְרָהָ֔םAbrahamNoun
518 [e]’im-אִם־ifConj
3426 [e]yeš-ḵā-יֶשְׁךָ־you doSubst
4994 [e]nāנָּא֙nowInj
6743 [e]maṣ-lî-aḥמַצְלִ֣יחַprosperVerb
1870 [e]dar-kî,דַּרְכִּ֔יmy wayNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhichPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֖יIPro
1980 [e]hō-lêḵהֹלֵ֥ךְgoVerb
5921 [e]‘ā-le-hā.עָלֶֽיהָ׃uponPrep
Hebrew Texts
בראשית 24:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאָבֹ֥א הַיֹּ֖ום אֶל־הָעָ֑יִן וָאֹמַ֗ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ אֲדֹנִ֣י אַבְרָהָ֔ם אִם־יֶשְׁךָ־נָּא֙ מַצְלִ֣יחַ דַּרְכִּ֔י אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י הֹלֵ֥ךְ עָלֶֽיהָ׃

בראשית 24:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואבא היום אל־העין ואמר יהוה אלהי אדני אברהם אם־ישך־נא מצליח דרכי אשר אנכי הלך עליה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 24:42 • Genesis 24:42 Text Analysis • Genesis 24:42 Interlinear • Genesis 24:42 Multilingual • Genesis 24:42 TSK • Genesis 24:42 Cross References • Genesis 24:42 Bible Hub • Genesis 24:42 Biblia Paralela • Genesis 24:42 Chinese Bible • Genesis 24:42 French Bible • Genesis 24:42 German Bible

Bible Hub
Genesis 24:41
Top of Page
Top of Page