◄ Isaiah 19:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3117 [e]bay-yō-wmבַּיּ֣וֹםIn that dayNoun
1931 [e]ha-hū,הַה֗וּאIn thatPro
1961 [e]tih-yehתִּהְיֶ֨הshall there beVerb
4546 [e]mə-sil-lāhמְסִלָּ֤הa highwayNoun
4714 [e]mim-miṣ-ra-yimמִמִּצְרַ֙יִם֙from EgyptNoun
804 [e]’aš-šū-rāh,אַשּׁ֔וּרָהto AssyriaNoun
935 [e]ū-ḇā-וּבָֽא־and shall comeVerb
804 [e]’aš-šūrאַשּׁ֥וּרthe AssyrianNoun
4714 [e]bə-miṣ-ra-yimבְּמִצְרַ֖יִםinto EgyptNoun
4714 [e]ū-miṣ-ra-yimוּמִצְרַ֣יִםand the EgyptiansNoun
804 [e]bə-’aš-šūr;בְּאַשּׁ֑וּרinto AssyriaNoun
5647 [e]wə-‘ā-ḇə-ḏūוְעָבְד֥וּand shall serveVerb
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֖יִםthe EgyptiansNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
804 [e]’aš-šūr.אַשּֽׁוּר׃the AssyriansNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ישעה 19:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא תִּהְיֶ֨ה מְסִלָּ֤ה מִמִּצְרַ֙יִם֙ אַשּׁ֔וּרָה וּבָֽא־אַשּׁ֥וּר בְּמִצְרַ֖יִם וּמִצְרַ֣יִם בְּאַשּׁ֑וּר וְעָבְד֥וּ מִצְרַ֖יִם אֶת־אַשּֽׁוּר׃ ס

ישעה 19:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום ההוא תהיה מסלה ממצרים אשורה ובא־אשור במצרים ומצרים באשור ועבדו מצרים את־אשור׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 19:23 • Isaiah 19:23 Text Analysis • Isaiah 19:23 Interlinear • Isaiah 19:23 Multilingual • Isaiah 19:23 TSK • Isaiah 19:23 Cross References • Isaiah 19:23 Bible Hub • Isaiah 19:23 Biblia Paralela • Isaiah 19:23 Chinese Bible • Isaiah 19:23 French Bible • Isaiah 19:23 German Bible

Bible Hub
Isaiah 19:22
Top of Page
Top of Page