◄ Lamentations 2:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2554 [e]way-yaḥ-mōsוַיַּחְמֹ֤סAnd he has violently taken awayVerb
1588 [e]kag-ganכַּגַּן֙[if it were of] as a gardenNoun
7900 [e]śuk-kōw,שֻׂכּ֔וֹhis tentNoun
7843 [e]ši-ḥêṯשִׁחֵ֖תhe has destroyedVerb
4150 [e]mō-w-‘ă-ḏōw;מוֹעֲד֑וֹhis places of the assemblyNoun
7911 [e]šik-kaḥשִׁכַּ֨חto be forgottenVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤ה ׀the LORDNoun
6726 [e]bə-ṣî-yō-wnבְּצִיּוֹן֙in ZionNoun
4150 [e]mō-w-‘êḏמוֹעֵ֣דhas caused the solemn feastsNoun
7676 [e]wə-šab-bāṯ,וְשַׁבָּ֔תand SabbathsNoun
5006 [e]way-yin-’aṣוַיִּנְאַ֥ץand has despisedVerb
2195 [e]bə-za-‘am-בְּזַֽעַם־In the indignationNoun
639 [e]’ap-pōwאַפּ֖וֹof his angerNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֥לֶךְthe kingNoun
3548 [e]wə-ḵō-hên.וְכֹהֵֽן׃and the priestNoun
  sס -  
Hebrew Texts
איכה 2:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּחְמֹ֤ס כַּגַּן֙ שֻׂכֹּ֔ו שִׁחֵ֖ת מֹועֲדֹ֑ו שִׁכַּ֨ח יְהוָ֤ה ׀ בְּצִיֹּון֙ מֹועֵ֣ד וְשַׁבָּ֔ת וַיִּנְאַ֥ץ בְּזַֽעַם־אַפֹּ֖ו מֶ֥לֶךְ וְכֹהֵֽן׃ ס

איכה 2:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחמס כגן שכו שחת מועדו שכח יהוה ׀ בציון מועד ושבת וינאץ בזעם־אפו מלך וכהן׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Lamentations 2:6 • Lamentations 2:6 Text Analysis • Lamentations 2:6 Interlinear • Lamentations 2:6 Multilingual • Lamentations 2:6 TSK • Lamentations 2:6 Cross References • Lamentations 2:6 Bible Hub • Lamentations 2:6 Biblia Paralela • Lamentations 2:6 Chinese Bible • Lamentations 2:6 French Bible • Lamentations 2:6 German Bible

Bible Hub
Lamentations 2:5
Top of Page
Top of Page