1 Crónicas 21:7
<< 1 Crónicas 21:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
También el censo desagradó a Dios, e hirió a Israel.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
También el censo desagradó a Dios, e hirió a Israel.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y esto desagradó a Dios, e hirió a Israel.

Reina Valera (1909)
Asimismo desagradó este negocio á los ojos de Dios, é hirió á Israel.

Sagradas Escrituras (1569)
Este mandamiento también desagradó a los ojos de Dios, e hirió a Israel.

דברי הימים א 21:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרַע בְּעֵינֵי הָאֱלֹהִים עַל־הַדָּבָר הַזֶּה וַיַּךְ אֶת־יִשְׂרָאֵל׃ פ

1 Chronicles 21:7 New American Standard Bible (© 1995)
God was displeased with this thing, so He struck Israel.


2 Samuel 15:26 Pero si El dijera así: ``No me complazco en ti, mira, aquí estoy, que haga conmigo lo que bien le parezca.
1 Crónicas 21:6 Pero entre ellos no hizo un censo de Leví ni de Benjamín, porque la orden del rey era detestable para Joab.
1 Crónicas 21:8 Entonces dijo David a Dios: He pecado gravemente al hacer esto. Pero ahora te ruego que quites la iniquidad de tu siervo, porque he obrado muy neciamente.