1 Crónicas 29:13
<< 1 Crónicas 29:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ahora pues, Dios nuestro, te damos gracias y alabamos tu glorioso nombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Ahora pues, Dios nuestro, Te damos gracias y alabamos Tu glorioso nombre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ahora pues, Dios nuestro, nosotros te damos gracias, y alabamos tu glorioso nombre.

Reina Valera (1909)
Ahora pues, Dios nuestro, nosotros te confesamos, y loamos tu glorioso nombre.

Sagradas Escrituras (1569)
Ahora pues, Dios nuestro, nosotros te confesamos, y loamos el Nombre de tu grandeza.

דברי הימים א 29:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה אֱלֹהֵינוּ מֹודִים אֲנַחְנוּ לָךְ וּמְהַלְלִים לְשֵׁם תִּפְאַרְתֶּךָ׃

1 Chronicles 29:13 New American Standard Bible (© 1995)
"Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name.


1 Crónicas 29:12 De ti proceden la riqueza y el honor; tú reinas sobre todo y en tu mano están el poder y la fortaleza, y en tu mano está engrandecer y fortalecer a todos.
1 Crónicas 29:14 Pero ¿quién soy yo y quién es mi pueblo para que podamos ofrecer tan generosamente todo esto? Porque de ti proceden todas las cosas, y de lo recibido de tu mano te damos.