1 Corintios 11:12
<< 1 Corintios 11:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque así como la mujer procede del hombre, también el hombre nace de la mujer; y todas las cosas proceden de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque así como la mujer procede del hombre, también el hombre nace de la mujer; y todas las cosas proceden de Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque así como la mujer procede del varón, también el varón nace por causa de la mujer; pero todo procede de Dios.

Reina Valera (1909)
Porque como la mujer es del varón, así también el varón es por la mujer: empero todo de Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque como la mujer salió del varón, así también el varón nace por la mujer; todo, sin embargo, sale de Dios.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὥσπερ γὰρ ὴ γυνὴ ἐκ τοῦ ἀνδρὸς, οὕτως καὶ ὁ ἀνὴρ διὰ τῆς γυναῖκος· τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ.

1 Corinthians 11:12 New American Standard Bible (© 1995)
For as the woman originates from the man, so also the man has his birth through the woman; and all things originate from God.

Romanos 11:36 Porque de El, por El y para El son todas las cosas. A El sea la gloria para siempre. Amén.
1 Corintios 11:11 Sin embargo, en el Señor, ni la mujer es independiente del hombre, ni el hombre independiente de la mujer.
2 Corintios 5:18 Y todo esto procede de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por medio de Cristo, y nos dio el ministerio de la reconciliación;