| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Pero al daros estas instrucciones, no os alabo, porque no os congregáis para lo bueno, sino para lo malo.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero al darles estas instrucciones, no los alabo, porque no se congregan para lo bueno, sino para lo malo. Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero en esto que os declaro, no os alabo; porque os reunís no para lo mejor, sino para lo peor. Reina Valera (1909)
Esto empero os denuncio, que no alabo, que no por mejor sino por peor os juntáis. Sagradas Escrituras (1569)
Pero esto os denuncio, que no os alabo, que no para mejor sino para peor os juntáis. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τοῦτο δὲ παραγγέλλων οὐκ ἐπαινῶ ὅτι οὐκ εἰς τὸ κρεῖσσον ἀλλὰ εἰς τὸ ἧσσον συνέρχεσθε.
|  | 
1 Corintios 11:2 Os alabo porque en todo os acordáis de mí y guardáis las tradiciones con firmeza, tal como yo os las entregué.
1 Corintios 11:22 ¿Qué? ¿No tenéis casas para comer y beber? ¿O menospreciáis la iglesia de Dios y avergonzáis a los que nada tienen? ¿Qué os diré? ¿Os alabaré? En esto no os alabaré.
|
| |
|
