1 Corintios 11:20
<< 1 Corintios 11:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por tanto, cuando os reunís, esto ya no es comer la cena del Señor,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por tanto, cuando se reúnen, esto ya no es comer la Cena del Señor.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Así que cuando vosotros os reunís en un lugar, esto no es comer la cena del Señor.

Reina Valera (1909)
Cuando pues os juntáis en uno, esto no es comer la cena del Señor.

Sagradas Escrituras (1569)
De manera que cuando os juntáis en uno, esto no es comer la Cena del Señor.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Συνερχομένων οὖν ὑμῶν ἐπὶ τὸ αὐτὸ οὐκ ἔστιν κυριακὸν δεῖπνον φαγεῖν·

1 Corinthians 11:20 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore when you meet together, it is not to eat the Lord's Supper,

1 Corintios 11:19 Porque es necesario que entre vosotros haya bandos, a fin de que se manifiesten entre vosotros los que son aprobados.
1 Corintios 11:21 porque al comer, cada uno toma primero su propia cena; y uno pasa hambre y otro se embriaga.
Judas 1:12 Estos son escollos ocultos en vuestros ágapes, cuando banquetean con vosotros sin temor, apacentándose a sí mismos; son nubes sin agua llevadas por los vientos, árboles de otoño sin fruto, dos veces muertos y desarraigados;