1 Corintios 14:12
<< 1 Corintios 14:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Así también vosotros, puesto que anheláis dones espirituales, procurad abundar en ellos para la edificación de la iglesia.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Así también ustedes, puesto que anhelan dones espirituales, procuren abundar en ellos para la edificación de la iglesia.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Así también vosotros; pues que anheláis dones espirituales, procurad abundar en ellos para la edificación de la iglesia.

Reina Valera (1909)
Así también vosotros; pues que anheláis espirituales dones, procurad ser excelentes para la edificación de la iglesia.

Sagradas Escrituras (1569)
Así también vosotros; pues que anheláis las cosas del Espíritu, procurad ser excelentes para la edificación de la Iglesia.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως καὶ ὑμεῖς, ἐπεὶ ζηλωταί ἐστε πνευμάτων πρὸς τὴν οἰκοδομὴν τῆς ἐκκλησίας ζητεῖτε ἵνα περισσεύητε.

1 Corinthians 14:12 New American Standard Bible (© 1995)
So also you, since you are zealous of spiritual gifts, seek to abound for the edification of the church.

Romanos 14:19 Así que procuremos lo que contribuye a la paz y a la edificación mutua.
1 Corintios 14:3 Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.
1 Corintios 14:4 El que habla en lenguas, a sí mismo se edifica, pero el que profetiza edifica a la iglesia.
1 Corintios 14:5 Yo quisiera que todos hablarais en lenguas, pero aún más, que profetizarais; pues el que profetiza es superior al que habla en lenguas, a menos de que las interprete para que la iglesia reciba edificación.
1 Corintios 14:13 Por tanto, el que habla en lenguas, pida en oración para que pueda interpretar.