1 Corintios 14:3
<< 1 Corintios 14:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

Reina Valera (1909)
Mas el que profetiza, habla á los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ προφητεύων ἀνθρώποις λαλεὶ οἰκοδομὴν καὶ παράκλησιν καὶ παραμυθίαν.

1 Corinthians 14:3 New American Standard Bible (© 1995)
But one who prophesies speaks to men for edification and exhortation and consolation.


Hechos 4:36 Y José, un levita natural de Chipre, a quien también los apóstoles llamaban Bernabé (que traducido significa hijo de consolación),
Romanos 14:19 Así que procuremos lo que contribuye a la paz y a la edificación mutua.
Romanos 15:2 Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en lo que es bueno para su edificación.
1 Corintios 14:5 Yo quisiera que todos hablarais en lenguas, pero aún más, que profetizarais; pues el que profetiza es superior al que habla en lenguas, a menos de que las interprete para que la iglesia reciba edificación.
1 Corintios 14:12 Así también vosotros, puesto que anheláis dones espirituales, procurad abundar en ellos para la edificación de la iglesia.