La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Pero si todos profetizan, y entra un incrédulo, o uno sin ese don, por todos será convencido, por todos será juzgado;La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero si todos profetizan, y entra un incrédulo, o uno sin ese don, por todos será convencido, por todos será juzgado. Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero si todos profetizan, y entra algún incrédulo o indocto, por todos es convencido, por todos es juzgado; Reina Valera (1909)
Mas si todos profetizan, y entra algún infiel ó indocto, de todos es convencido, de todos es juzgado; Sagradas Escrituras (1569)
Mas si todos profetizan, y entra algún incrédulo o indocto, de todos es convencido, de todos es juzgado; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐὰν δὲ πάντες προφητεύωσιν, εἰσέλθῃ δὲ τις ἄπιστος ἢ ἰδιώτης ἐλέγχεται ὑπὸ πάντων, ἀνακρίνεται ὑπὸ πάντων,
|  | 
Juan 16:8 Y cuando El venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio;
1 Corintios 14:1 Procurad alcanzar el amor; pero también desead ardientemente los dones espirituales, sobre todo que profeticéis.
1 Corintios 14:16 De otra manera, si bendices sólo en el espíritu, ¿cómo dirá el Amén a tu acción de gracias el que ocupa el lugar del que no tiene ese don, puesto que no sabe lo que dices?
Hebreos 4:12 Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que cualquier espada de dos filos; penetra hasta la división del alma y del espíritu, de las coyunturas y los tuétanos, y es poderosa para discernir los pensamientos y las intenciones del corazón.
|
