Juan 16:8
<< Juan 16:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y cuando El venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y cuando El venga, convencerá (culpará) al mundo de pecado, de justicia y de juicio;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y cuando Él venga, redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio.

Reina Valera (1909)
Y cuando él viniere redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio:

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando él viniere redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐλθὼν ἐκεῖνος ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ ἁμαρτίας καὶ περὶ δικαιοσύνης καὶ περὶ κρίσεως·

John 16:8 New American Standard Bible (© 1995)
"And He, when He comes, will convict the world concerning sin and righteousness and judgment;


Juan 16:7 Pero yo os digo la verdad: os conviene que yo me vaya; porque si no me voy, el Consolador no vendrá a vosotros; pero si me voy, os lo enviaré.
Juan 16:9 de pecado, porque no creen en mí;
1 Corintios 14:24 Pero si todos profetizan, y entra un incrédulo, o uno sin ese don, por todos será convencido, por todos será juzgado;