1 Corintios 7:9
<< 1 Corintios 7:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero si carecen de dominio propio, cásense; que mejor es casarse que quemarse.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero si carecen de dominio propio, cásense. Que mejor es casarse que quemarse.

Reina Valera Gómez (© 2010)
pero si no pueden contenerse, cásense; que mejor es casarse que quemarse.

Reina Valera (1909)
Y si no tienen don de continencia, cásense; que mejor es casarse que quemarse.

Sagradas Escrituras (1569)
Y si no tienen don de continencia, cásense; que mejor es casarse que quemarse.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ οὐκ ἐγκρατεύονται γαμησάτωσαν, κρεῖττον γάρ ἐστιν γαμεῖν ἢ πυροῦσθαι.

1 Corinthians 7:9 New American Standard Bible (© 1995)
But if they do not have self-control, let them marry; for it is better to marry than to burn with passion.


Hechos 19:36 Puesto que estos hechos son innegables, debéis guardar calma y no hacer nada precipitadamente.
1 Tesalonicenses 4:4 que cada uno de vosotros sepa cómo poseer su propio vaso en santificación y honor,
1 Timoteo 5:14 Por tanto, quiero que las viudas más jóvenes se casen, que tengan hijos, que cuiden su casa y no den al adversario ocasión de reproche.