Hechos 19:36
<< Hechos 19:36 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Puesto que estos hechos son innegables, debéis guardar calma y no hacer nada precipitadamente.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Puesto que estos hechos son innegables, deben guardar calma y no hacer nada precipitadamente.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y ya que esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis precipitadamente;

Reina Valera (1909)
Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente;

Sagradas Escrituras (1569)
Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente;

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀναντιρρήτων οὖν ὄντων τούτων δέον ἐστὶν ὑμᾶς κατεσταλμένους ὑπάρχειν καὶ μηδὲν προπετὲς πράσσειν.

Acts 19:36 New American Standard Bible (© 1995)
"So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.


Salmos 106:33 puesto que fueron rebeldes contra su Espíritu, y él habló precipitadamente con sus labios.
Hechos 19:35 Entonces el secretario, después de calmar a la multitud, dijo: Ciudadanos de Efeso, ¿hay acaso algún hombre que no sepa que la ciudad de los efesios es guardiana del templo de la gran Diana y de la imagen que descendió del cielo?
Hechos 19:37 Porque habéis traído a estos hombres que ni roban templos, ni blasfeman a nuestra diosa.
2 Timoteo 3:4 traidores, impetuosos, envanecidos, amadores de los placeres en vez de amadores de Dios;