1 Reyes 22:37
<< 1 Reyes 22:37 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Murió, pues, el rey y fue llevado a Samaria, y sepultaron al rey en Samaria.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pues el rey había muerto. Y fue llevado a Samaria, y sepultaron al rey en Samaria.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Murió, pues, el rey, y fue traído a Samaria; y sepultaron al rey en Samaria.

Reina Valera (1909)
Y murió pues el rey, y fué traído á Samaria; y sepultaron al rey en Samaria.

Sagradas Escrituras (1569)
Murió, pues, el rey, y fue traído a Samaria; y sepultaron al rey en Samaria.

מלכים א 22:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּמָת הַמֶּלֶךְ וַיָּבֹוא שֹׁמְרֹון וַיִּקְבְּרוּ אֶת־הַמֶּלֶךְ בְּשֹׁמְרֹון׃

1 Kings 22:37 New American Standard Bible (© 1995)
So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria.


1 Reyes 22:36 A la puesta del sol, pasó un grito por el ejército que decía: Cada hombre a su ciudad y cada uno a su tierra.
1 Reyes 22:38 Lavaron el carro junto al estanque de Samaria y los perros lamieron su sangre (y allí se bañaban las rameras), conforme a la palabra que el SEÑOR había hablado.