1 Reyes 6:38
<< 1 Reyes 6:38 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y en el año undécimo, en el mes de Bul, que es el mes octavo, la casa fue acabada en todas sus partes y conforme a todos sus planos. La edificó, pues, en siete años.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y en el año undécimo, en el mes de Bul, que es el mes octavo, la casa fue acabada en todas sus partes y conforme a todos sus planos. La edificó, pues, en siete años.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y en el año undécimo, en el mes de Bul, que es el mes octavo, fue acabada la casa en todas sus partes y conforme a todo su diseño. La edificó, pues, en siete años.

Reina Valera (1909)
Y en el undécimo año, en el mes de Bul, que es el mes octavo, fué acabada la casa con todas sus pertenencias, y con todo lo necesario. Edificóla pues, en siete años.

Sagradas Escrituras (1569)
Y en el undécimo año, en el mes de Bul, que es el mes octavo, fue acabada la Casa con todas sus pertenencias, y con todo lo necesario. La edificó pues, en siete años.

מלכים א 6:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבַשָּׁנָה הָאַחַת עֶשְׂרֵה בְּיֶרַח בּוּל הוּא הַחֹדֶשׁ הַשְּׁמִינִי כָּלָה הַבַּיִת לְכָל־דְּבָרָיו וּלְכָל־ [מִשְׁפָּטֹו כ] (מִשְׁפָּטָיו ק) וַיִּבְנֵהוּ שֶׁבַע שָׁנִים׃

1 Kings 6:38 New American Standard Bible (© 1995)
In the eleventh year, in the month of Bul, which is the eighth month, the house was finished throughout all its parts and according to all its plans. So he was seven years in building it.


1 Reyes 6:9 Edificó, pues, la casa y la terminó; y cubrió la casa con vigas y tablas de cedro.
1 Reyes 6:14 Salomón, pues, edificó la casa y la terminó.
1 Reyes 6:37 En el cuarto año, en el mes de Zif, se echaron los cimientos de la casa del SEÑOR,
1 Reyes 7:1 Salomón edificó su propia casa, y en trece años la terminó toda.
1 Reyes 9:10 Y sucedió al cabo de los veinte años, en los cuales Salomón había edificado las dos casas, la casa del SEÑOR y la casa del rey
Esdras 5:11 Y así nos respondieron, diciendo: ``Somos los siervos del Dios del cielo y de la tierra, y estamos reedificando el templo que fue construido hace muchos años, el cual un gran rey de Israel edificó y terminó.