1 Samuel 17:31
<< 1 Samuel 17:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando se supieron las palabras que David había hablado, se lo dijeron a Saúl, y él lo hizo venir.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando se supieron las palabras que David había hablado, se lo dijeron a Saúl, y él lo hizo venir.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y cuando fueron oídas las palabras que David había dicho, ellos las refirieron delante de Saúl, y él lo hizo venir.

Reina Valera (1909)
Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales como refiriesen delante de Saúl, él lo hizo venir.

Sagradas Escrituras (1569)
Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales fueron repetidas delante de Saúl, y él lo hizo venir.

שמואל א 17:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְּשָּׁמְעוּ הַדְּבָרִים אֲשֶׁר דִּבֶּר דָּוִד וַיַּגִּדוּ לִפְנֵי־שָׁאוּל וַיִּקָּחֵהוּ׃

1 Samuel 17:31 New American Standard Bible (© 1995)
When the words which David spoke were heard, they told them to Saul, and he sent for him.


1 Samuel 17:30 Entonces se apartó de su lado hacia otro y preguntó lo mismo; y el pueblo respondió lo mismo que antes.
1 Samuel 17:32 Y dijo David a Saúl: No se desaliente el corazón de nadie a causa de él; tu siervo irá y peleará con este filisteo.