1 Samuel 2:4
<< 1 Samuel 2:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Quebrados son los arcos de los fuertes, pero los débiles se ciñen de poder.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Quebrados son los arcos de los fuertes, Pero los débiles se ciñen de poder.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Los arcos de los fuertes fueron quebrados, y los débiles se ciñeron de fortaleza.

Reina Valera (1909)
Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los flacos se ciñeron de fortaleza.

Sagradas Escrituras (1569)
Los arcos de los fuertes fueron quebrados, y los flacos se ciñeron de fortaleza.

שמואל א 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קֶשֶׁת גִּבֹּרִים חַתִּים וְנִכְשָׁלִים אָזְרוּ חָיִל׃

1 Samuel 2:4 New American Standard Bible (© 1995)
"The bows of the mighty are shattered, But the feeble gird on strength.

Hebreos 11:32 ¿Y qué más diré? Pues el tiempo me faltaría para contar de Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David, Samuel y los profetas;
Salmos 18:39 Pues tú me has ceñido con fuerza para la batalla; has subyugado debajo de mí a los que contra mí se levantaron.
Salmos 37:15 Su espada penetrará en su propio corazón, y sus arcos serán quebrados.
Salmos 46:9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego.