Efesios 6:14
<< Efesios 6:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Estad, pues, firmes, CEÑIDA VUESTRA CINTURA CON LA VERDAD, REVESTIDOS CON LA CORAZA DE LA JUSTICIA,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Estén, pues, firmes, CEÑIDA SU CINTURA CON LA VERDAD, REVESTIDOS CON LA CORAZA DE LA JUSTICIA,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Estad, pues, firmes, ceñidos vuestros lomos de verdad, y vestidos de la coraza de justicia;

Reina Valera (1909)
Estad pues firmes, ceñidos vuestros lomos de verdad, y vestidos de la cota de justicia.

Sagradas Escrituras (1569)
Estad pues firmes , ceñidos vuestros lomos de la verdad, y vestidos de la cota de justicia.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
στῆτε οὖν περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης

Ephesians 6:14 New American Standard Bible (© 1995)
Stand firm therefore, HAVING GIRDED YOUR LOINS WITH TRUTH, and HAVING PUT ON THE BREASTPLATE OF RIGHTEOUSNESS,


Job 29:14 De justicia me vestía, y ella me cubría; como manto y turbante era mi derecho.
Isaías 11:5 La justicia será ceñidor de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de su cintura.
Isaías 59:17 Se puso la justicia como coraza, y el yelmo de salvación en su cabeza; como vestidura se puso ropas de venganza, y se envolvió de celo como de un manto.
Lucas 12:35 Estad siempre preparados y mantened las lámparas encendidas,
Romanos 13:12 La noche está muy avanzada, y el día está cerca. Por tanto, desechemos las obras de las tinieblas y vistámonos con las armas de la luz.
Efesios 6:13 Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y habiéndolo hecho todo, estar firmes.
1 Tesalonicenses 5:8 Pero puesto que nosotros somos del día, seamos sobrios, habiéndonos puesto la coraza de la fe y del amor, y por yelmo la esperanza de la salvación.
1 Pedro 1:13 Por tanto, ceñid vuestro entendimiento para la acción; sed sobrios en espíritu , poned vuestra esperanza completamente en la gracia que se os traerá en la revelación de Jesucristo.