1 Samuel 22:16
<< 1 Samuel 22:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero el rey dijo: Ciertamente morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero el rey dijo: "Ciertamente morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.

Reina Valera (1909)
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelech, tú y toda la casa de tu padre.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.

שמואל א 22:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ מֹות תָּמוּת אֲחִימֶלֶךְ אַתָּה וְכָל־בֵּית אָבִיךָ׃

1 Samuel 22:16 New American Standard Bible (© 1995)
But the king said, "You shall surely die, Ahimelech, you and all your father's household!"


1 Samuel 22:15 ¿Acaso comencé hoy a consultar a Dios por él? Lejos esté esto de mí. No culpe el rey de nada a su siervo ni a ninguno de la casa de mi padre, porque tu siervo no sabe nada de todo este asunto.
1 Samuel 22:17 Y el rey dijo a los guardias que le asistían: Volveos y dad muerte a los sacerdotes del SEÑOR, porque la mano de ellos también está con David, y porque sabían que él estaba huyendo y no me lo revelaron. Pero los siervos del rey no quisieron levantar la mano para atacar a los sacerdotes del SEÑOR.