1 Samuel 23:21
<< 1 Samuel 23:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Saúl dijo: Benditos seáis del SEÑOR, porque os compadecisteis de mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Saúl dijo: "Benditos sean del SEÑOR, porque se compadecieron de mí.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Saúl dijo: Benditos seáis vosotros de Jehová, que habéis tenido compasión de mí.

Reina Valera (1909)
Y Saúl dijo: Benditos seáis vosotros de Jehová, que habéis tenido compasión de mí:

Sagradas Escrituras (1569)
Y Saúl dijo: Benditos seáis vosotros del SEÑOR, que habéis tenido compasión de mí.

שמואל א 23:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר שָׁאוּל בְּרוּכִים אַתֶּם לַיהוָה כִּי חֲמַלְתֶּם עָלָי׃

1 Samuel 23:21 New American Standard Bible (© 1995)
Saul said, "May you be blessed of the LORD, for you have had compassion on me.


1 Samuel 22:8 Porque todos vosotros habéis conspirado contra mí y no hay quien me revele cuando mi hijo hace un pacto con el hijo de Isaí, tampoco hay entre vosotros quien tenga piedad de mí ni me revele que mi hijo ha instigado a mi siervo contra mí para tenderme una emboscada, como sucede hoy.
1 Samuel 23:22 Id ahora, aseguraos, investigad y ved dónde está su escondite, y quién le ha visto allí, porque me han dicho que es muy astuto.
2 Samuel 2:5 Y David envió mensajeros a los hombres de Jabes de Galaad, a decirles: Benditos seáis del SEÑOR, porque habéis mostrado esta bondad a Saúl vuestro señor, y lo habéis sepultado.