1 Samuel 4:15
<< 1 Samuel 4:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Elí tenía noventa y ocho años, sus ojos se habían cegado y no podía ver.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Elí tenía noventa y ocho años, sus ojos se habían cegado y no podía ver.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Era ya Elí de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían oscurecido, de modo que no podía ver.

Reina Valera (1909)
Era ya Eli de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían entenebrecido, de modo que no podía ver.

Sagradas Escrituras (1569)
Era ya Elí de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían oscurecido, de modo que no podía ver.

שמואל א 4:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעֵלִי בֶּן־תִּשְׁעִים וּשְׁמֹנֶה שָׁנָה וְעֵינָיו קָמָה וְלֹא יָכֹול לִרְאֹות׃

1 Samuel 4:15 New American Standard Bible (© 1995)
Now Eli was ninety-eight years old, and his eyes were set so that he could not see.

1 Samuel 3:2 Y aconteció un día, estando Elí acostado en su aposento (sus ojos habían comenzado a oscurecerse y no podía ver bien ),
1 Samuel 4:14 Cuando Elí oyó el ruido de los gritos, dijo: ¿Qué significa el ruido de este tumulto? Entonces el hombre se acercó apresuradamente y dio la noticia a Elí.
1 Reyes 14:4 Así lo hizo la mujer de Jeroboam; se levantó, fue a Silo y llegó a casa de Ahías. Y Ahías no podía ver porque sus ojos se habían nublado a causa de su vejez.