1 Samuel 8:15
<< 1 Samuel 8:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
De vuestro grano y de vuestras viñas tomará el diezmo, para dar lo a sus oficiales y a sus siervos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"De su grano y de sus viñas tomará el diezmo, para darlo a sus oficiales y a sus siervos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Diezmará vuestras simientes y vuestras viñas, para dar a sus oficiales y a sus siervos.

Reina Valera (1909)
El diezmará vuestras simientes y vuestras viñas, para dar á sus eunucos y á sus siervos.

Sagradas Escrituras (1569)
El diezmará vuestras simientes y vuestras viñas, para dar a sus eunucos y a sus siervos.

שמואל א 8:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְזַרְעֵיכֶם וְכַרְמֵיכֶם יַעְשֹׂר וְנָתַן לְסָרִיסָיו וְלַעֲבָדָיו׃

1 Samuel 8:15 New American Standard Bible (© 1995)
"He will take a tenth of your seed and of your vineyards and give to his officers and to his servants.

1 Samuel 8:14 Tomará lo mejor de vuestros campos, de vuestros viñedos y de vuestros olivares y los dará a sus siervos.
1 Samuel 8:16 Tomará también vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes y vuestros asnos, y los usará para su servicio.