2 Crónicas 10:13
<< 2 Crónicas 10:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El rey les respondió con dureza, pues el rey Roboam había menospreciado el consejo de los ancianos,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El rey les respondió con dureza, pues el rey Roboam había despreciado el consejo de los ancianos,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y les respondió el rey ásperamente; pues dejó el rey Roboam el consejo de los viejos,

Reina Valera (1909)
Y respondióles el rey ásperamente; pues dejó el rey Roboam el consejo de los viejos,

Sagradas Escrituras (1569)
Y les respondió el rey ásperamente; pues dejó el rey Roboam el consejo de los viejos,

דברי הימים ב 10:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲנֵם הַמֶּלֶךְ קָשָׁה וַיַּעֲזֹב הַמֶּלֶךְ רְחַבְעָם אֵת עֲצַת הַזְּקֵנִים׃

2 Chronicles 10:13 New American Standard Bible (© 1995)
The king answered them harshly, and King Rehoboam forsook the counsel of the elders.


2 Crónicas 10:12 Entonces vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam al tercer día como el rey lo había dicho, diciendo: Volved a mí al tercer día.
2 Crónicas 10:14 y les habló conforme al consejo de los jóvenes, diciendo: Mi padre hizo pesado vuestro yugo, pero yo lo haré más pesado; mi padre os castigó con látigos, pero yo os castigaré con escorpiones.
Proverbios 18:23 El pobre habla suplicando, pero el rico responde con dureza.