2 Crónicas 24:10
<< 2 Crónicas 24:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Todos los oficiales y todo el pueblo se regocijaron y trajeron sus contribuciones y las echaron en el cofre hasta llenarlo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Todos los oficiales y todo el pueblo se regocijaron y trajeron sus contribuciones y las echaron en el cofre hasta llenarlo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y todos los príncipes y todo el pueblo se gozaron, y trajeron ofrendas, y echaron en el arca hasta llenarla.

Reina Valera (1909)
Y todos los príncipes y todo el pueblo se holgaron: y traían, y echaban en el arca hasta henchirla.

Sagradas Escrituras (1569)
Y todos los príncipes y todo el pueblo se alegraron; y traían, y echaban en el arca hasta llenarla.

דברי הימים ב 24:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׂמְחוּ כָל־הַשָּׂרִים וְכָל־הָעָם וַיָּבִיאוּ וַיַּשְׁלִיכוּ לָאָרֹון עַד־לְכַלֵּה׃

2 Chronicles 24:10 New American Standard Bible (© 1995)
All the officers and all the people rejoiced and brought in their levies and dropped them into the chest until they had finished.

2 Crónicas 24:9 Y proclamaron en Judá y en Jerusalén que trajeran al SEÑOR la contribución que Moisés, siervo de Dios, impuso sobre Israel en el desierto.
2 Crónicas 24:11 Y sucedía que siempre que el cofre era traído al oficial del rey por los levitas, y cuando veían que había mucho dinero, entonces el escriba del rey y el oficial del sumo sacerdote venían, vaciaban el cofre, lo tomaban y lo volvían a su lugar. Así hacían diariamente y recogían mucho dinero.