2 Crónicas 25:22
<< 2 Crónicas 25:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Judá fue derrotado por Israel, y huyeron, cada uno a su tienda.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Judá fue derrotado por Israel, y huyeron, cada uno a su tienda.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero cayó Judá delante de Israel, y huyó cada uno a su tienda.

Reina Valera (1909)
Pero cayó Judá delante de Israel, y huyó cada uno á su estancia.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero cayó Judá delante de Israel, y huyó cada uno a su estancia.

דברי הימים ב 25:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּנָּגֶף יְהוּדָה לִפְנֵי יִשְׂרָאֵל וַיָּנֻסוּ אִישׁ לְאֹהָלָיו׃

2 Chronicles 25:22 New American Standard Bible (© 1995)
Judah was defeated by Israel, and they fled each to his tent.

1 Samuel 4:10 Y pelearon los filisteos, Israel fue derrotado y cada cual huyó a su tienda; la mortandad fue muy grande, pues de Israel cayeron treinta mil soldados de a pie.
2 Crónicas 25:21 Y subió Joás, rey de Israel, y él y Amasías, rey de Judá, se enfrentaron en Bet-semes, que pertenece a Judá.
2 Crónicas 25:23 Entonces Joás, rey de Israel, capturó en Bet-semes a Amasías, rey de Judá, hijo de Joás, hijo de Joacaz, y lo llevó a Jerusalén; y derribó la muralla de Jerusalén desde la puerta de Efraín hasta la puerta del Angulo, cuatrocientos codos.