2 Corintios 1:18
<< 2 Corintios 1:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero como Dios es fiel, nuestra palabra a vosotros no es sí y no.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero como Dios es fiel, nuestra palabra a ustedes no es sí y no.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero como Dios es fiel, nuestra palabra para con vosotros no fue Sí y No.

Reina Valera (1909)
Antes, Dios fiel sabe que nuestra palabra para con vosotros no es Sí y No.

Sagradas Escrituras (1569)
Antes es Dios fiel que nuestra palabra para con vosotros no ha sido sí y no.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πίστος δὲ ὁ θεὸς ὅτι ὁ λόγος ἡμῶν ὁ πρὸς ὑμᾶς οὐκ ἔστιν ναὶ καὶ οὔ.

2 Corinthians 1:18 New American Standard Bible (© 1995)
But as God is faithful, our word to you is not yes and no.

1 Corintios 1:9 Fiel es Dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión con su Hijo Jesucristo, Señor nuestro.
2 Corintios 2:17 Pues no somos como muchos, que comercian con la palabra de Dios, sino que con sinceridad, como de parte de Dios y delante de Dios hablamos en Cristo.
2 Corintios 6:8 en honra y en deshonra, en mala fama y en buena fama; como impostores, pero veraces;