2 Corintios 11:31
<< 2 Corintios 11:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El Dios y Padre del Señor Jesús, el cual es bendito para siempre, sabe que no miento.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El Dios y Padre del Señor Jesús, el cual es bendito para siempre, sabe que no miento.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que es bendito por siempre, sabe que no miento.

Reina Valera (1909)
El Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, que es bendito por siglos, sabe que no miento.

Sagradas Escrituras (1569)
El Dios y Padre del Señor nuestro Jesús, el Cristo, que es bendito por los siglos, sabe que no miento.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ οἶδεν, ὁ ὢν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας, ὅτι οὐ ψεύδομαι.

2 Corinthians 11:31 New American Standard Bible (© 1995)
The God and Father of the Lord Jesus, He who is blessed forever, knows that I am not lying.


Romanos 1:25 porque cambiaron la verdad de Dios por la mentira, y adoraron y sirvieron a la criatura en lugar del Creador, quien es bendito por los siglos. Amén.
2 Corintios 11:11 ¿Por qué? ¿Porque no os amo? ¡Dios lo sabe!
Gálatas 1:20 (En lo que os escribo, os aseguro delante de Dios que no miento.)