2 Corintios 3:11 Porque si lo que se desvanece <i>fue</i> con gloria, mucho más <i>es</i> con gloria lo que permanece.

<< 2 Corintios 3:11 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque si lo que se desvanece fue con gloria, mucho más es con gloria lo que permanece.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque si lo que se desvanece fue con gloria, mucho más es con gloria lo que permanece.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque si lo que perece fue glorioso, mucho más glorioso será lo que permanece.

Reina Valera (1909)
Porque si lo que perece tuvo gloria, mucho más será en gloria lo que permanece.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque si lo que perece es para gloria, mucho más será para gloria lo que permanece.

εἰ γὰρ τὸ καταργούμενον διὰ δόξης, πολλῷ μᾶλλον τὸ μένον ἐν δόξῃ.

2 Corinthians 3:11 New American Standard Bible (© 1995)
For if that which fades away was with glory, much more that which remains is in glory.

2 Corintios 3:10 Pues en verdad, lo que tenía gloria, en este caso no tiene gloria por razón de la gloria que lo sobrepasa.

2 Corintios 3:12 Teniendo, por tanto, tal esperanza, hablamos con mucha franqueza,