| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Pues en verdad, lo que tenía gloria, en este caso no tiene gloria por razón de la gloria que lo sobrepasa.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pues en verdad, lo que tenía gloria, en este caso no tiene gloria por razón de la gloria que lo sobrepasa. Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque aun lo que fue glorioso, no es glorioso en este respecto, en comparación a la gloria más excelente. Reina Valera (1909)
Porque aun lo que fué glorioso, no es glorioso en esta parte, en comparación de la excelente gloria. Sagradas Escrituras (1569)
Porque lo que fue tan glorioso, en esta parte ni aun fue glorioso, en comparación con la excelente gloria. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ γὰρ οὐ δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον ἐν τούτῳ τῷ μέρει εἵνεκεν τῆς ὑπερβαλλούσης δόξης.
|  | 
2 Corintios 3:9 Porque si el ministerio de condenación tiene gloria, mucho más abunda en gloria el ministerio de justicia.
2 Corintios 3:11 Porque si lo que se desvanece fue con gloria, mucho más es con gloria lo que permanece.
|
| |
|
