2 Corintios 3:2
<< 2 Corintios 3:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Vosotros sois nuestra carta, escrita en nuestros corazones, conocida y leída por todos los hombres,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ustedes son nuestra carta, escrita en nuestros corazones, conocida y leída por todos los hombres,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Nuestra carta sois vosotros, escrita en nuestros corazones, sabida y leída de todos los hombres;

Reina Valera (1909)
Nuestras letras sois vosotros, escritas en nuestros corazones, sabidas y leídas de todos los hombres;

Sagradas Escrituras (1569)
Nuestras letras sois vosotros mismos , escritas en nuestros corazones, las cuales son sabidas y leídas por todos los hombres;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ ἐπιστολὴ ἡμῶν ὑμεῖς ἐστε, ἐγγεγραμμένη ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν. γινωσκομένη καὶ ἀναγινωσκομένη ὑπὸ πάντων ἀνθρώπων,

2 Corinthians 3:2 New American Standard Bible (© 1995)
You are our letter, written in our hearts, known and read by all men;


1 Corintios 9:2 Si para otros no soy apóstol, por lo menos para vosotros sí lo soy; pues vosotros sois el sello de mi apostolado en el Señor.
2 Corintios 3:1 ¿Comenzamos otra vez a recomendarnos a nosotros mismos? ¿O acaso necesitamos, como algunos, cartas de recomendación para vosotros o de parte de vosotros?