1 Corintios 9:2
<< 1 Corintios 9:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si para otros no soy apóstol, por lo menos para vosotros sí lo soy; pues vosotros sois el sello de mi apostolado en el Señor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si para otros no soy apóstol, por lo menos para ustedes sí lo soy; pues ustedes son el sello de mi apostolado en el Señor.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Si para otros no soy apóstol, para vosotros ciertamente lo soy; porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Reina Valera (1909)
Si á los otros no soy apóstol, á vosotros ciertamente lo soy: porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Sagradas Escrituras (1569)
Si a los otros no soy apóstol, a vosotros ciertamente lo soy; porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ ἄλλοις οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος, ἀλλά γε ὑμῖν εἰμι· ἡ γὰρ σφραγίς μου τῆς ἀποστολῆς ὑμεῖς ἐστε ἐν κυρίῳ.

1 Corinthians 9:2 New American Standard Bible (© 1995)
If to others I am not an apostle, at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.

Juan 3:33 El que ha recibido su testimonio ha certificado esto: que Dios es veraz.
Hechos 1:25 para ocupar este ministerio y apostolado, del cual Judas se desvió para irse al lugar que le correspondía.
1 Corintios 9:3 Mi defensa contra los que me examinan es ésta:
2 Corintios 3:2 Vosotros sois nuestra carta, escrita en nuestros corazones, conocida y leída por todos los hombres,