2 Corintios 8:15
<< 2 Corintios 8:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Como está escrito: EL QUE recogió MUCHO, NO TUVO DEMASIADO; Y EL QUE recogió POCO, NO TUVO ESCASEZ.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Como está escrito: "EL QUE recogió MUCHO, NO TUVO DEMASIADO; Y EL QUE recogió POCO, NO TUVO ESCASEZ."

Reina Valera Gómez (© 2010)
como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más; y el que poco, no tuvo menos.

Reina Valera (1909)
Como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más; y el que poco, no tuvo menos.

Sagradas Escrituras (1569)
como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más; y el que poco, no tuvo menos.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καθὼς γέγραπται· ὁ τὸ πολὺ οὐκ ἐπλεόνασεν, καὶ ὁ τὸ ὀλίγον οὐκ ἠλαττόνησεν.

2 Corinthians 8:15 New American Standard Bible (© 1995)
as it is written, "HE WHO gathered MUCH DID NOT HAVE TOO MUCH, AND HE WHO gathered LITTLE HAD NO LACK."


Éxodo 16:18 Cuando lo midieron con el gomer, al que había recogido mucho no le sobró, ni le faltó al que había recogido poco; cada uno había recogido lo que iba a comer.
2 Corintios 8:16 Pero gracias a Dios que pone la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito.