2 Reyes 4:21
<< 2 Reyes 4:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces ella subió y lo puso sobre la cama del hombre de Dios, cerró la puerta detrás de él y salió.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces ella subió y lo puso sobre la cama del hombre de Dios, cerró la puerta, y salió.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ella entonces subió, y lo puso sobre la cama del varón de Dios, y cerrando la puerta tras él, salió.

Reina Valera (1909)
Ella entonces subió, y púsolo sobre la cama del varón de Dios, y cerrándole la puerta, salióse.

Sagradas Escrituras (1569)
Ella entonces subió, y lo puso sobre la cama del varón de Dios, y cerró la puerta sobre él, y salió.

מלכים ב 4:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתַּעַל וַתַּשְׁכִּבֵהוּ עַל־מִטַּת אִישׁ הָאֱלֹהִים וַתִּסְגֹּר בַּעֲדֹו וַתֵּצֵא׃

2 Kings 4:21 New American Standard Bible (© 1995)
She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door behind him and went out.


2 Reyes 4:7 Entonces ella fue y se lo contó al hombre de Dios. Y él le dijo: Ve, vende el aceite y paga tu deuda, y tú y tus hijos podéis vivir de lo que quede.
2 Reyes 4:20 Y tomándolo, lo llevó a su madre, y estuvo sentado en sus rodillas hasta el mediodía, y murió.
2 Reyes 4:22 Luego llamó a su marido y le dijo: Te ruego que me envíes uno de los criados y una de las asnas, para que yo vaya corriendo al hombre de Dios y regrese.
2 Reyes 4:32 Cuando Eliseo entró en la casa, he aquí, el niño estaba muerto, tendido sobre su cama.