2 Samuel 2:19
<< 2 Samuel 2:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y persiguió Asael a Abner, y no se desvió ni a derecha ni a izquierda de ir tras Abner.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Asael persiguió a Abner, y no se desvió ni a derecha ni a izquierda de ir tras Abner.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Asael persiguió a Abner, yendo tras de él sin apartarse ni a derecha ni a izquierda de seguir a Abner.

Reina Valera (1909)
El cual Asael siguió á Abner, yendo tras de él sin apartarse á diestra ni á siniestra.

Sagradas Escrituras (1569)
El cual Asael siguió a Abner, yendo tras de él sin apartarse a diestra ni a siniestra.

שמואל ב 2:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּרְדֹּף עֲשָׂהאֵל אַחֲרֵי אַבְנֵר וְלֹא־נָטָה לָלֶכֶת עַל־הַיָּמִין וְעַל־הַשְּׂמֹאול מֵאַחֲרֵי אַבְנֵר׃

2 Samuel 2:19 New American Standard Bible (© 1995)
Asahel pursued Abner and did not turn to the right or to the left from following Abner.

2 Samuel 2:18 Estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisai y Asael. Y Asael era tan ligero de pies como una gacela del campo.
2 Samuel 2:20 Y miró atrás Abner, y dijo: ¿Eres tú Asael? Y él respondió: Yo soy.