2 Samuel 2:20
<< 2 Samuel 2:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y miró atrás Abner, y dijo: ¿Eres tú Asael? Y él respondió: Yo soy.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Abner, miró atrás y dijo: "¿Eres tú Asael?" "Yo soy," respondió él.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Abner miró atrás, y dijo: ¿No eres tú Asael? Y él respondió: Sí.

Reina Valera (1909)
Y Abner miró atrás, y dijo: ¿No eres tú Asael? Y él respondió: Sí.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Abner miró atrás, y dijo: ¿No eres tú Asael? Y él respondió: Sí.

שמואל ב 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפֶן אַבְנֵר אַחֲרָיו וַיֹּאמֶר הַאַתָּה זֶה עֲשָׂהאֵל וַיֹּאמֶר אָנֹכִי׃

2 Samuel 2:20 New American Standard Bible (© 1995)
Then Abner looked behind him and said, "Is that you, Asahel?" And he answered, "It is I."

2 Samuel 2:19 Y persiguió Asael a Abner, y no se desvió ni a derecha ni a izquierda de ir tras Abner.
2 Samuel 2:21 Abner le dijo: Desvíate a tu derecha o a tu izquierda, apodérate de uno de los jóvenes y toma para ti sus despojos. Pero Asael no quería dejar de perseguirlo.