2 Samuel 5:21
<< 2 Samuel 5:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y ellos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los Filisteos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y dejaron allí sus ídolos, y David y sus hombres los quemaron.

Reina Valera (1909)
Y dejaron allí sus ídolos, los cuales quemó David y los suyos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y dejaron allí sus ídolos, los cuales quemó David y los suyos.

שמואל ב 5:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַזְבוּ־שָׁם אֶת־עֲצַבֵּיהֶם וַיִּשָּׂאֵם דָּוִד וַאֲנָשָׁיו׃ פ

2 Samuel 5:21 New American Standard Bible (© 1995)
They abandoned their idols there, so David and his men carried them away.

1 Crónicas 14:12 Y ellos abandonaron allí sus dioses, y David ordenó que fueran quemados.
Isaías 46:2 Se derrumbaron, a una se han postrado; no pudieron salvar la carga, sino que ellos mismos han ido en cautividad.