3 Juan 1:8
<< 3 Juan 1:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por tanto, debemos acoger a tales hombres, para que seamos colaboradores en pro de la verdad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por tanto, nosotros debemos acoger a tales hombres, para que seamos colaboradores en pro de la verdad.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Nosotros, pues, debemos recibir a los tales, para que seamos cooperadores con la verdad.

Reina Valera (1909)
Nosotros, pues, debemos recibir á los tales, para que seamos cooperadores á la verdad.

Sagradas Escrituras (1569)
Nosotros, pues, debemos recibir a los tales, para que seamos cooperadores a la verdad.

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡμεῖς οὖν ὀφείλομεν ὑπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους, ἵνα συνεργοὶ γινώμεθα τῇ ἀληθείᾳ.

3 John 1:8 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore we ought to support such men, so that we may be fellow workers with the truth.


3 Juan 1:7 Pues ellos salieron por amor al Nombre, no aceptando nada de los gentiles.
3 Juan 1:9 Escribí algo a la iglesia, pero Diótrefes, a quien le gusta ser el primero entre ellos, no acepta lo que decimos.