Hechos 10:35
<< Hechos 10:35 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
sino que en toda nación el que le teme y hace lo justo, le es acepto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
sino que en toda nación el que Le teme (Le reverencia) y hace lo justo, Le es acepto (Dios se agrada de él).

Reina Valera Gómez (© 2010)
sino que en toda nación, del que le teme y hace justicia, Él se agrada.

Reina Valera (1909)
Sino que de cualquiera nación que le teme y obra justicia, se agrada.

Sagradas Escrituras (1569)
sino que en cualquier nación el que le teme y obra justicia, es acepto a él.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλ’ ἐν παντὶ ἔθνει ὁ φοβούμενος αὐτὸν καὶ ἐργαζόμενος δικαιοσύνην δεκτὸς αὐτῷ ἐστιν.

Acts 10:35 New American Standard Bible (© 1995)
but in every nation the man who fears Him and does what is right is welcome to Him.


Hechos 10:2 piadoso y temeroso de Dios con toda su casa, que daba muchas limosnas al pueblo judío y oraba a Dios continuamente.
Hechos 10:28 Y les dijo: Vosotros sabéis cuán ilícito es para un judío asociarse con un extranjero o visitarlo, pero Dios me ha mostrado que a ningún hombre debo llamar impuro o inmundo;
Romanos 2:14 Porque cuando los gentiles, que no tienen la ley, cumplen por instinto los dictados de la ley, ellos, no teniendo la ley, son una ley para sí mismos,