| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Despacha ahora algunos hombres a Jope, y manda traer a un hombre llamado Simón, que también se llama Pedro.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Envía ahora algunos hombres a Jope, y manda traer a un hombre llamado Simón, que también se llama Pedro. Reina Valera Gómez (© 2010)
Envía, pues, ahora hombres a Jope, y haz venir a Simón, que tiene por sobrenombre Pedro. Reina Valera (1909)
Envía pues ahora hombres á Joppe, y haz venir á un Simón, que tiene por sobrenombre Pedro. Sagradas Escrituras (1569)
Envía pues ahora hombres a Jope, y haz venir a un Simón, que tiene por sobrenombre Pedro. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ νῦν πέμψον ἄνδρας εἰς Ἰόππην καὶ μετάπεμψαι Σίμωνα τινα ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος·
|  | 
Hechos 9:36 Había entonces en Jope una discípula llamada Tabita (que traducido al griego es Dorcas); esta mujer era rica en obras buenas y de caridad que hacía continuamente.
Hechos 9:38 Como Lida estaba cerca de Jope, los discípulos, al oír que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres, rogándo le: No tardes en venir a nosotros.
Hechos 9:42 Y esto se supo en todo Jope, y muchos creyeron en el Señor.
Hechos 9:43 Y Pedro se quedó en Jope muchos días con un tal Simón, curtidor.
|
| |
|
