Hechos 17:9
<< Hechos 17:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero después de recibir una fianza de Jasón y de los otros, los soltaron.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero después de recibir una fianza de Jasón y de los otros, los soltaron.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas habiendo obtenido fianza de Jasón y de los demás, los soltaron.

Reina Valera (1909)
Mas recibida satisfacción de Jasón y de los demás, los soltaron.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas recibida satisfacción de Jasón y de los demás, los soltaron.

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λαβόντες τὸ ἱκανὸν παρὰ τοῦ Ἰάσονος καὶ τῶν λοιπῶν ἀπέλυσαν αὐτούς.

Acts 17:9 New American Standard Bible (© 1995)
And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them.

Hechos 17:5 Pero los judíos, llenos de envidia, llevaron algunos hombres malvados de la plaza pública, organizaron una turba y alborotaron la ciudad; y asaltando la casa de Jasón, procuraban sacarlos al pueblo.
Hechos 17:8 Y alborotaron a la multitud y a las autoridades de la ciudad que oían esto.