Hechos 22:4
<< Hechos 22:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y perseguí este Camino hasta la muerte, encadenando y echando en cárceles tanto a hombres como a mujeres,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Perseguí este Camino hasta la muerte, encadenando y echando en cárceles tanto a hombres como a mujeres,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y perseguí este Camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles así hombres como mujeres;

Reina Valera (1909)
Que he perseguido este camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles hombres y mujeres:

Sagradas Escrituras (1569)
Que he perseguido este camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles hombres y mujeres;

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃς ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα ἄχρι θανάτου δεσμεύων καὶ παραδιδοὺς εἰς φυλακὰς ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας,

Acts 22:4 New American Standard Bible (© 1995)
"I persecuted this Way to the death, binding and putting both men and women into prisons,

Hechos 8:3 Pero Saulo hacía estragos en la iglesia entrando de casa en casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los echaba en la cárcel.
Hechos 9:2 y le pidió cartas para las sinagogas de Damasco, para que si encontraba algunos que pertenecieran al Camino, tanto hombres como mujeres, los pudiera llevar atados a Jerusalén.
Hechos 22:19 Y yo dije: ``Señor, ellos saben bien que en una sinagoga tras otra, yo encarcelaba y azotaba a los que creían en ti.
Hechos 26:9 Yo ciertamente había creído que debía hacer muchos males en contra del nombre de Jesús de Nazaret.
Gálatas 1:13 Porque vosotros habéis oído acerca de mi antigua manera de vivir en el judaísmo, de cuán desmedidamente perseguía yo a la iglesia de Dios y trataba de destruirla,
Filipenses 3:6 en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia; en cuanto a la justicia de la ley, hallado irreprensible.
2 Pedro 2:2 Muchos seguirán su sensualidad, y por causa de ellos, el camino de la verdad será blasfemado;