Hechos 23:2
<< Hechos 23:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el sumo sacerdote Ananías ordenó a los que estaban junto a él, que lo golpearan en la boca.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y el sumo sacerdote Ananías ordenó a los que estaban junto a él, que lo golpearan en la boca.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y el sumo sacerdote Ananías, mandó a los que estaban delante de él, que le golpeasen en la boca.

Reina Valera (1909)
El príncipe de los sacerdotes, Ananías, mandó entonces á los que estaban delante de él, que le hiriesen en la boca.

Sagradas Escrituras (1569)
El príncipe de los sacerdotes, Ananías, mandó entonces a los que estaban delante de él, que le hiriesen en la boca.

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ἀρχιερεὺς Ἀνανίας ἐπέταξεν τοῖς παρεστῶσιν αὐτῷ τύπτειν αὐτοῦ τὸ στόμα.

Acts 23:2 New American Standard Bible (© 1995)
The high priest Ananias commanded those standing beside him to strike him on the mouth.


1 Reyes 22:24 Entonces se acercó Sedequías, hijo de Quenaana, y golpeó a Micaías en la mejilla y dijo: ¿Cómo es que el Espíritu del SEÑOR pasó de mí para hablarte a ti?
2 Crónicas 18:23 Entonces se acercó Sedequías, hijo de Quenaana, y golpeó a Micaías en la mejilla, y dijo: ¿Cómo pasó el Espíritu del SEÑOR de mí para hablarte a ti?
Job 16:10 Han abierto contra mí su boca, con injurias me han abofeteado; a una se aglutinan contra mí.
Juan 18:22 Cuando dijo esto, uno de los alguaciles que estaba cerca, dio una bofetada a Jesús, diciendo: ¿Así respondes al sumo sacerdote?
Juan 18:23 Jesús le respondió: Si he hablado mal, da testimonio de lo que he hablado mal; pero si hablé bien, ¿por qué me pegas?
Hechos 24:1 Cinco días más tarde el sumo sacerdote Ananías descendió con algunos ancianos y con un abogado llamado Tértulo; y presentaron al gobernador sus cargos contra Pablo.