Hechos 3:8
<< Hechos 3:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y de un salto se puso en pie y andaba. Entró al templo con ellos caminando, saltando y alabando a Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y de un salto se puso en pie y andaba. Entró al templo con ellos caminando, saltando y alabando a Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y saltando, se puso en pie, y anduvo; y entró con ellos en el templo, andando, y saltando, y alabando a Dios.

Reina Valera (1909)
Y saltando, se puso en pie, y anduvo; y entró con ellos en el templo, andando, y saltando, y alabando á Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
Y saltando, se puso en pie, y anduvo; y entró con ellos en el Templo, andando, y saltando, y alabando a Dios.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐξαλλόμενος ἔστη καὶ περιεπάτει καὶ εἰσῆλθεν σὺν αὐτοῖς εἰς τὸ ἱερὸν περιπατῶν καὶ ἀλλόμενος καὶ αἰνῶν τὸν θεόν.

Acts 3:8 New American Standard Bible (© 1995)
With a leap he stood upright and began to walk; and he entered the temple with them, walking and leaping and praising God.


Isaías 35:6 El cojo entonces saltará como un ciervo, y la lengua del mudo gritará de júbilo, porque aguas brotarán en el desierto y arroyos en el Arabá.
Hechos 3:7 Y asiéndolo de la mano derecha, lo levantó; al instante sus pies y tobillos cobraron fuerza,
Hechos 14:10 dijo con fuerte voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él dio un salto y anduvo.
Hechos 19:16 Y el hombre en quien estaba el espíritu malo se lanzó sobre ellos, y los dominó y pudo más que ellos, de manera que huyeron de aquella casa desnudos y heridos.